You need to use only this in your report:

Hidden= Fields!Picture.Value is Nothing

Have you tried to set the visibility property of the image?