what does the query

select log_reuse_wait_desc from sys.databases where name = 'your database'

return,

that will tell you what is preventing your log from truncating