No, service broker is for asynchronous processing. But you probably could put a message to the SB from DML trigger or an audit SP.

What do you want to achieve?