In all my years in this business I have never seen a lookup table remain static. New values are added, old values deleted, and current values changed to meet business requirements and/or changes.
+1
In fact, I am making changes to a static lookup table right now.