If you can change the recovery mode to simple for a maintain purpose, you can try this:

- recovery mode to simple

- full db backup

- shirink log to proper size

- recovery mode back to full/bulk logged

- configure log and db backups and perform first full db backup (to start new log chain)