For folks that come across this post...
NZ() function is not available outside of Access so you can't use it in SSIS. What I came across was having to do something like this:
SELECT IIF(ISNULL(Column1),'',Column1) AS MyColumn
I found the above by falling over this MSDN forum post[/url] from Google.
Caveat: I am working with SQL Server 2008 R2 so I have not tried this on SQL Server 2005.
Shawn Melton
Twitter: @wsmelton
Blog: wsmelton.github.com
Github: wsmelton