Did you say you ARE or ARE NOT able to open the server in SSMS and import the package that way?
Steps would be: Open SSMS, connect to Integration Services with the server name, the folders listed should be Running Packages and Stored Packages. MSDB is usually listed underneath Stored Packages.
Can you do that kind of deployment?