Thanks a lot - restarting the service worked for me. Still no idea why this happened, unless maybe I forgot to detach the database last time I opened SQL Server Management Studio, and/or used it in database view in Visual Studio in the meantime.

The service name for me was "MSSQL$SQLEXPRESS", with a display name "SQL Server (SQLEXPRESS)".

Cheers

David.