pcwik (3/14/2013)
I setup replication using the impersonate settings, so it's using the SQL Agent account which is domain and is an Admin on both boxes. I'm still getting the error.
Sorry to hear that. You can try using Process Monitor to find out a bit more about the accounts and access requests involved - that's what I did which enabled me to work out I was looking at the wrong box.
You will need to check the exact permissions on the folder involved as well. Even an admin account can be denied access to folders.