The SID for the groups is actually used and this is not changed by the server rename so you don't have to rename the groups.