It is the Network Service account.

I have changed it to use the administrator account (which I know is a bad idea) and it started successfully. I guess I'll need to get their IT admin to create a new user which I can then add in to SQL Server as a sysadmin and use that one instead.