If the owner's login is disabled in the instance then it can still successfully function as a database owner for things like cross-database ownership chains and such. Make sure none of that is in use before changing the owner. If the database owner is showing as NULL because the login is no longer present then changing the owner should not cause any issues.
There are no special teachers of virtue, because virtue is taught by the whole community.
--Plato