I'm not sure that comparing human mistakes to software mistakes is fair. Software mistakes can easily affect a large group of people and impact lots of business. Forgetting backups, while tragic, happens lots without there being a problem.

I'm not sure which one is worse. Certainly there is something to the idea that humans reduce efficiency more than poorly written software, but that might be hard to quantify. Maybe I need to think about that a bit.