Before you go further down this rabbit hole, do you have backups of this database? It may be better to restore from full/logs before proceeding.

I hope those backups you removed to clear up space on the drive were not from the database you are working on. If they were I hope they were moved and not deleted...