After more research and getting other people's help I was able to determine it's a NIC congestion problem.

What i need to do is just add a 2nd dedicated NIC for this old server to get the backup's off of production and make sure our backup scheduling is ok where they are not conflicting to much with other servers.

Thank you all for your help, ever little bit helped me get to my solution 🙂