Perhaps I misunderstanding what environment you have in AWS, are you using AWS EC2 instance to host your SQL Server?

If this is the case, then backup and restore should work.