Since our apps are primarily web pages we step around the problem by converting the problem characters to unicode. The single quote character is converted to "'". It no longer is in the way, there is no special coding necessary and it displays properly in a browser.