Solution:

The Flat File Connection Manager had the Text qualifier as _x0022_. When I changed it to " (double quotes) on the production SSIS package it works as advertised.

Thanks for the Quick Replies and Happy New Year!!