Hola,

No entiendo bien tu pregunta, espero te pueda ayudar esto, no hablo ni escribo bien el ingles

select

campo.value('(/Encabezado/Heads_dependiendo_arbol_del_XML)[1]','tipo_dato'')

from tabla

y de ahi ya podrias manejar tu fecha a tu gusto, adicional, te recomentaria crear una #temp para mejor manejo.

Saludos