Just a wild idea, but when writing triggers I tend to be rather specific in specifying when they fire for example:

Create trigger orders_update_inventory on orders

for update

As I said a wild idea, - but you might want to give it a test run.