Thanks for reporting the issue. The problem is due to the $action column metadata which is incompatible with the literal collation (string values 'INSERT' or 'DELETE'). This should work without requiring the collate clause. We will take a look at this.
"Walking on water and developing software from a specification are easy if both are frozen." -- Edward V. Berard, "Life-Cycle Approaches"