Missing quote after '{4}), should be '{4}')
Server = $dbname
DatabaseName = $mdfInfo.Name
DataFileName = $mdfInfo.FileName
DataSize = ($mdfInfo.size / 1000)
DataUsedSpace = ($mdfInfo.UsedSpace / 1000)
The first two look somewhat suspicious to me...;-)