Nolock applies just to the table that it's specified on, and it will override the default isolation level as well as any requested with SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL
Gail Shaw
Microsoft Certified Master: SQL Server, MVP, M.Sc (Comp Sci)
SQL In The Wild: Discussions on DB performance with occasional diversions into recoverability