What version of Windows are these running on? Or, more importantly- are you sure the disk partitions are aligned [in both environments]? Nothing leads me to suspect this is your issue, but is a good thing to be sure of.

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;929491&sd=rss&spid=3198