Hi Daxesh,
I've been trying to do a similar thing to you - logging performance data to SQL for two separate machines, which were not part of a domain and have come to the same conclusion that you're unable to use SQL Server Authentication.
Was just wondering if you had come across a workaround in the meantime?
Thanks,
Craig:-)