• Thanks Dugi - that looks good!

    Currently the jobs just run under the domain account that runs the SQL Agent Services, although this account is not listed under the Logins in SSMS. There is a login called 'NT SERVICE\SQLSERVERAGENT' though - is this what needs changing? Or do I need to add the domain service account to the logins and set the language for that?