Check for single use plans.

Plan cache, adhoc workloads and clearing the single-use plan cache bloat by Kim Tripp

I had to implement a variation of one of the queries in the post to clear ad hoc plans on a 2005 instance because the proc cache was using a very high % in the buffer pool and it started to affect performance after the instance was up for a while and usage upticked.