If the indexes are less than a 8 pages in size, they won't take a full extent and you'll never get complete defragmentation. You may be seeing fragmentation going up overnight because of activity on the system. On most systems, fragmentation is not that big a deal, but you're right to monitor and try to maintain it.
"The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood"
- Theodore Roosevelt
Author of:
SQL Server Execution Plans
SQL Server Query Performance Tuning