Did you check on any logs from SQL backup, and not just the job?

If the product has expired, it should throw an error, but I'm not sure if this is the one it sends. I've sent a note to Red Gate Support.