I see...
The application looks fro a LABELS table that contains all the labels in the report for translation in other languages.
That's something I failed to remove from this project and was set up that way in my environment.
You could create a LABLES table (I don't remember the definition offhand, but you could guess it upon error messages).
Otherwise I would have to look up the code (given that I still have it lying somewhere) and post it again.
Regards
Gianluca
-- Gianluca Sartori