Trace the UOW back to the originiating host via sys.dm_exec_requests and terminate the DTC transaction from the source, that should resolve the issue.