I assume you have autogrow enabled on your log file. Check the default trace to see when it grew, that can help establishing a timeframe of when the log bloat started, and hopefully mostly occurred:
Reviewing AutoGrow events from the default trace by Aaron Bertrand
There are no special teachers of virtue, because virtue is taught by the whole community.
--Plato