If you stop SQL Server, can you copy the files? Alternately, did that snapshot backup work, can you restore that elsewhere and check that it's OK?
Gail Shaw
Microsoft Certified Master: SQL Server, MVP, M.Sc (Comp Sci)
SQL In The Wild: Discussions on DB performance with occasional diversions into recoverability