Do you have a SnapManager backup? If so, you could restore that in another location and see if that is without the error by running DBCC against it. I'm guessing that it will still have the problem but you never know.

As to the performance they are most likely running a re-striping process which really consumes the disks, explaining the poor performance you are / were seeing.

Please post back with what you find out.