• @mt.bike.it,

    You'll want to use the "Paste Special" menu option in Excel to "paste values" rather than contents.