If you are able to transfer manually ,try using passive mode on ftp manager. Enable the logging for the client you are using to transfer manually for any additional settings.