Explanation is wrong: you can get multiple rows even if you use UNION in the query.

You can try it using the tables in the question:

select col from #t2

union

select col from #t3

union all

select col from #t1

Results:

col

2

3

1

1