It is a shame that useful, but subtle, guidance can morph so rapidly into a ‘policy’ that becomes ‘mandatory’.