Turning off CSV headers when exporting cannot be done at the report level. You have to configure CSV attributes -

http://www.behindthecode.net/Blog/post/2008/01/29/How-to-modify-Reporting-Services-CSV-export-Behavior.aspx