I don't think your upgrade path will work as described. As I read it you are doing a version upgrade of an existing instance on the passive node then failing over to do the previous active node. I don't think this is supported. You could add another instance to the passive node of the new SQL Version but it would have a different name and you would have some trickiness with the database files..

CEWII