yes i can confirm that the paths are correct because i even browsed in sql to select the correct file. i was thinkinf of mdf file, those files have been copied while the server was running on production environnment.may be it can cause error while restoring i think.

I'm also connected with sa user, i even succeded to attach the database.