Charlie-551146 (8/30/2011)
No Sybase installed.
Charlie don't hate me, i'm just the messenger, but that is defintiely the context menu from SyBase's bcp /?
http://manuals.sybase.com/onlinebooks/group-as/asg1250e/util/@Generic__BookTextView/10086;pt=10086
try changing the path to bcp to explicitly go to teh microsoft folder, or edit your PATH environments to exclude the Sybase directory(on the server running xp_cmdshell....not your local box, unless they are the same machine).
Lowell