Please don't misuse the phrase "begs the question". It doesn't mean what you think it means.

I would tell the company that signed the contract that two colors is not "a small tweak", and neither is changing one type of pencil into six.