insert tableb(lname,fname,phoneno)

select a.lname,a.fname,a.phoneno

from tablea a

left join tableb b on a.lname=b.lname and a.fname=b.fname and a.phoneno=b.phoneno

where b.id is null

A longer version of Ninja's suggestion...