With a read only database no locks are taken anyway.
Please run this and post the results.
DBCC CHECKDB (<Database Name>) WITH NO_INFOMSGS, ALL_ERRORMSGS
Gail Shaw
Microsoft Certified Master: SQL Server, MVP, M.Sc (Comp Sci)
SQL In The Wild: Discussions on DB performance with occasional diversions into recoverability