Something strange... i don't think that this problem is in data transformation. In my project i have only source->destination component and same warnings(source external/output and destination input column lengths are the same(as actual table value), but destination external column length is smaller).. And solution to go through all column list and edit their length is... not optimal for large structures.