This is what you are trying to duplicate:

group 3 footer ="Total Products sold by " & {employeename} & "is: " & count(products_sold),employeename")

you could do something like this:

="Total Products sold by " + Fields!employeename.Value + " is: " + Count(Fields!products_sold.Value)