If you can afford to have the source systems down for a short time, the quick and dirty way is to detach all of the databases on the source server, copy the files over to the target server, and then attach them to the target server: http://support.microsoft.com/kb/224071

Your other option is to back them all up and then restore the backups on the target server.