If I understand what you are asking... I believe you have to copy the data out of the table(s) and then re-import the data for the change in collation to take effect on the data within the table.