Particularmente, lo automatizo mediante dos jobs, uno de backup en un punto compartido en la red, y otro con el restore correspondiente... y listo.

Para pisar la base de desarrollo sin que haya usuarios conectados... es más que simple:

ALTER DATABASE [DataBase]

SET OFFLINE WITH ROLLBACK IMMEDIATE

ALTER DATABASE [DataBase]

SET ONLINE

El ejemplo planteado está muy bien pero me resultado demasiado tedioso.

Enjoy!

Saludos, Daniel.